Questo è il nostro credo. Ma supponete che qualcuno vi dia una randellata in testa.
Ne misliš valjda da bih ja rekao nešto što bi povredilo majmuna? Ili što bi pomoglo ljudima?
Non credi che non direi mai qualcosa che potrebbe danneggiare una scimmia oppure aiutare un umano?
Verujte, nikad ne bih učinio ništa što bi povredilo vas ili vašeg muža.
Non farei niente che potesse nuocere a lei o suo marito, lo giuro.
To bi povredilo mnogo više rebara.
Una caduta provocherebbe una certa quantità di costole rotte.
Neæu reæi ništa što bi povredilo oseæanja te devojèice.
Non direi mai qualcosa che possa urtare i sentimenti di quella fighetta.
Neæu uèiniti ništa što bi povredilo bilo koji deo tebe.
Non farei mai niente per ferire una parte di voi.
Znaš, mislim da oseæaju nijedna od njih neæe reæi nešto što bi povredilo drugu.
Beh, penso che siano sicure del fatto che... nessuna dira' qualcosa che potrebbe... danneggiare le altre.
Znam da želite da me zaštite kao stariji brat, i znam da mislite da ne bih trebalo ovako da se ponašam, ali obeæavam neæu više nikad uraditi nešto što bi povredilo Miss Fairfax.
So che vi impegnate per proteggermi come farebbe un fratello maggiore e so che pensate dovrei comportarmi come si deve, e vi prometto... non faro' mai piu' niente che possa ferire realmente Miss Fairfax.
Da. Ali nikad ne bih uèinio nešto što bi povredilo
Ma non avrei mai fatto nulla di male a Kelly.
Daje im Intel, ali ništa što bi povredilo koloniju.
Sta passando loro informazioni ma nulla che possa davvero nuocere alla colonia.
Pa, imam divnu ženu pa ne bih ništa uradio što bi povredilo njena oseæanja.
Be', ho una grande moglie, quindi non vorrei fare nulla per ferire i suoi sentimenti.
Pretpostavljam... Znam Ariju dovoljno dobro da verujem da ona nikad ne bi uradila nešto što bi povredilo Elu i tebe.
Credo... di conoscere Aria abbastanza bene da poter dire che non... farebbe mai nulla per ferire... te ed Ella.
Srce, ja znam ko si i nikada ne bi namerno uradila nešto što bi povredilo drugu osobu.
Tesoro, io ti conosco bene, e non faresti mai nulla per fare del male intenzionalmente a un'altra persona.
Znam da Tobi nikada ne bi uradio ništa što bi povredilo bilo koju od nas.
Il Toby che conosco non e' in grado di fare qualcosa che avrebbe potuto ferirci.
Ne želim da ta matora budala kaže nešto što bi povredilo Pitera.
Non voglio che quel vecchio idiota dica qualcosa che potrebbe ferire Peter.
Ali to bi... povredilo bi ga da nije, pa sam napravila izbor.
Ma lo avrebbe... ferito se lei non lo fosse... Cosi' ho fatto una scelta.
Mislim, šta bi povredilo agenta Kolsona više od toga kad bi izgubio svoj omiljeni projekat?
Cosa potrebbe ferire di più l'agente Coulson se non perdere la sua creatura?
Taj medved koji govori... Da li ti nekad govori da radiš nešto što bi povredilo tebe ili druge? -Zezaš me?
Questo orso parlante le dice mai di fare cose che posso fare del male a lei o ad altri?
Ako bi ona saznala za ovo to bi povredilo njena oseæanja.
Perché se lo scoprisse, si sentirebbe ferita.
Ako je mogao manipulisati time da pomogne, može i da bi povredilo.
Se ha il potere di aiutare qualcuno, allora è anche in grado di fare del male.
Niko od nas nikada ne bi uradio nešto što bi povredilo našu æerku.
Nessuno di noi potrebbe mai ferire nostra figlia. No.
To tebe ne bi povredilo, zar ne?
Non farebbe male nemmeno a te, vero?
2.6646978855133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo è il nostro credo. Ma supponete che qualcuno vi dia una randellata in testa. 